| Serial No. |
SHRI GRANTH |
CHAPTER /
VERSE NO. |
TRANSLATION IN ENGLISH |
| 241 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/324/Chhand (1) |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Maharaj Shri Janakji and Bhagwati Sunayanaji started washing the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji during marriage ceremony, then Goswami Shri Tulsidasji says that they were washing those Divine Lotus Feet, whose mere remembrance brings out purity to the mind and all the sins of Kaliyug (modern era) go away.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The mere remembrance of the Divine Lotus Feet of GOD prevents the influence of sins on the creature.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 242 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/324/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Kanyadaan (offering daughter to husband) took place in the marriage ceremony and the alliance took place, the joy of the marriage of GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata spread everywhere. The sound of Jay dhvani (Hail Hail), Shri Ved dhvani (chanting of Shri Vedji) and blissful hymns started coming from everywhere. The Deities became happy and started showering the flowers of Kalpavriksh (heavenly tree).
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The Holy pastime of GOD and GODDESS brings all-around bliss and joy.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 243 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/325/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Everyone started looking at the beautiful couple of GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata with respect and started taking the full advantage of their eyes. Goswami Shri Tulsidasji says that it is not at all possible for him to describe this unique and very charming couple because for doing so whatever simile he finds, he finds them utterly insufficient for doing so.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- No simile can ever describe the charm of GOD and GODDESS.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 244 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/325/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Jagatpati Jagadishwar GOD Shree Ramji offered vermilion (sindur) on the forehead of Jagjanani Jagatmata Bhagwati Sita Mata on the wedding day, its glory was so rare and unique for the onlookers that it was impossible for anyone to describe it in words.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Some Holy pastimes of GOD and GODDESS are so unique that it is not possible in words to describe them.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 245 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/327/Chhand (4) |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When the auspicious marriage of GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata was completed, all the Deities, yogis, siddhas and monks were pleased and started blessing them to make their speech come true. The Deities played dundubhi (a heavenly drum) and happily showered flowers and took leave for their respective worlds, repeatedly hailing GOD and Mata.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Everyone hails GOD and GODDESS to purify their speech.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 246 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/328/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When King Shri Janakji called the wedding guests for food, when GOD Shree Ramji came, he cleaned His Divine Lotus Feet. Goswami Shri Tulsidasji says that King Shri Janakji was cleaning those Divine Lotus Feet with his hands, which GOD Shree Mahadevji always keeps hidden in His lotus heart.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must keep the image of GOD hidden in our hearts.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 247 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/335/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When the time came for the farewell of the marriage procession and GOD Shree Ramji went to take Bhagwati Sita Mata, then seeing GOD, everyone said that now GOD will leave, so one should keep His grace in the heart. Everyone said that the rare darshan of GOD is as if the dying person has attained nectar, the hungry from the birth has attained Shri Kalpavriksha (the giver of desired fruit) and the one living in hell has attained the supreme position of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The visualization of GOD must happen in our heart.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 248 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/336/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Sunayanaji told GOD Shree Ramji at the time of farewell that You are affectionate, that is, the feelings of the devotees are most dear to you. GOD is the one who accepts the qualities of His devotees and destroys the defects of His devotees. GOD is the abode of mercy. It is the nature of GOD to shower causeless mercy on devotees.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD loves the hearty emotions of His devotees towards Him.
- GOD accepts the qualities of His devotees and destroys the defects of His devotees.
- GOD showers causeless mercy on His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 249 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/338/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When palki (sedan) came for the marriage farewell of Bhagwati Sita Mata, then King Shri Janakji remembered GOD Shree Ganeshji along with Bhagwati Riddhi and Bhagwati Siddhi Mata and then considering the beautiful auspicious moment seated Bhagwati Sita Mata in the palki. One should start any work only after remembering the first revered GOD Shree Ganeshji along with Bhagwati Riddhi and Bhagwati Siddhi Mata. By doing so, everything becomes auspicious.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The remembrance of GOD and GODDESS at the start of every work makes the outcome of the work auspicious.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 250 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/342/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
King Shri Janakji met GOD Shree Ramji at the time of farewell and he told GOD that after establishing a relationship with GOD, GOD has given him respect and magnification in all respects. Even if Bhagwati Saraswati Mata and GOD Shri Seshaji continued to narrate for billions of years, then too the good fortune of King Shri Janakji because of his association with GOD and the virtues of GOD cannot be described.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must seek the association of GOD by any means.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 251 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/342/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
What King Shri Janakji sought from GOD Shree Ramji at the time of farewell is worth noting. King Shri Janakji said that he repeatedly asks GOD with folded hands that his mind should never leave the association of the Divine Lotus Feet of GOD even by mistake. The remembrance of the Divine Lotus Feet of GOD should remain constant in his life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We should constantly visualize the Divine Lotus Feet of GOD in our life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 252 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/347/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
On the auspicious occasions, GOD should never be forgotten in joy and happiness. When the marriage procession reached Shri Ayodhyaji, before entering the city with the bride and groom, King Shri Dasarathji reverently remembered GOD Shree Ganeshji, GOD Shree Mahadevji and Bhagwati Parvati Mata and then entered the city happily with the wedding procession.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- In joy and happiness, GOD must never be forgotten on auspicious occasions.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 253 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/347/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
After marriage, when GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata were entering Shri Ayodhyaji with the marriage procession, various auspicious signs started to occur. The Deities started playing divine drums and showered flowers from the sky. The wives of the Deities started singing beautiful auspicious hymns. The singers of the city began to sing the glory of GOD. There was a loud Hail sound from all sides for GOD. The sound of Shri Veda began to be heard from all ten directions. The Deities in the sky and the residents of Shri Ayodhyaji became overwhelmingly happy. Goswami Shri Tulsidasji says that no one can describe that love and great joy.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- No one can describe the great ecstasy which one finds in the Holy pastimes of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 254 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/349/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Seeing GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata again and again, the women of Shri Ayodhyaji became happy considering their life successful in this world. Seeing the supernatural beauty of Bhagwati Sita Mata, the mothers and friends in the palace started appreciating their virtues, due to which they got this good fortune. The Deities were dedicating their service to GOD and Mata regularly by pouring flowers, dancing and singing. Bhagwati Saraswati Mata searched for all the similes to give to the bride and groom, but could not give them any simile. Any simile which She could think of seemed to be insignificant to Her to give to GOD and Mata.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- No simile of the world is apt for giving to GOD and GODDESS.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 255 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/350/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Seeing GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata as bride and groom, all three Mothers were overjoyed and were offering many things to everyone. They were all filled with as much joy as a person who has been sick since birth feels after receiving the nectar.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees are overwhelmed and overjoyed to visualize the divine beauty of GOD and GODDESS.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 256 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/350/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
As much joy as a poor from birth gets after getting the Parasmani (a gem which turns iron into gold), as much joy as a blind gets after getting beautiful eyes, as much joy as a dumb get after getting speaking power, as much joy as a warrior gets after winning a battle, more than this there was a one hundred billion times more joy to all three mothers after seeing GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata as groom and bride.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD and GODDESS give unimaginable joy and bliss to devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 257 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/355/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Even Bhagwati Saraswati Mata, GOD Shri Sheshji, Shri Vedji, GOD Shree Brahmaji, GOD Shree Mahadevji and GOD Shree Ganeshji hesitate to describe the love, joy and humor spread on the occasion of the marriage of GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata in Shri Ayodhyaji. Goswami Shri Tulsidasji says that then how can he describe it. Goswamiji shows his humility and asks whether an earthworm can dare to take the earth on its head.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- No one can describe the joy and ecstasy which one gets in the contiguity of GOD and GODDESS.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 258 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/355/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
King Shri Dashrathji tells Bhagwati Kaushalya Mata, Bhagwati Kaikeyi Mata and Bhagwati Sumitra Mata to keep Bhagwati Sita Mata in such a manner as if eyelid keeps the eyes. Like the eyelid protects the eyes in all respects and also comforts the eyes and gives them soothing. Similarly, Bhagwati Sita Mata must be given respect, honor and pleasure and constant effort must be made to bring happiness to Her in every way, King Shri Dashrathji expressed this desire to his three queens.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must give full comfort, respect and honor to GOD and GODDESS as we undertake their service.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 259 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/357/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Seeing the face of GOD Shree Ramji, Bhagwati Kaushalya Mata, Bhagwati Kaikeyi Mata and Bhagwati Sumitra Mata said that it is as if today their birth in this world had become successful. They said that the days spent without seeing GOD should not be included in the calculation of their age. What a beautiful exhortation that the day that is spent in the contiguity of GOD is worthy to be called a day, the rest of the days were wasted in which we did not pray, worshiped and served GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Only that day is worthy of being called a day which is spent in the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 260 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/359/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
It has been said in this verse that the biggest benefit of our eyes is to view GOD. Goswami Shri Tulsidasji says that the only benefit of the eyes is to view GOD again and again. Our eyes should not focus on viewing the world but on visualizing GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Our eyes should visualize GOD instead of the world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 261 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/359/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
After the marriage of GOD Shree Ramji and Bhagwati Sita Mata, there was new auspiciousness and happiness that spread when they came to Shri Ayodhyaji. Days passed in celebration. Goswami Shri Tulsidasji says that there was such joy in Shri Ayodhyaji that its abundance kept on increasing day by day. It is the principle that wherever GOD and Mata will reside, ecstasy will be present there in their service.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Ecstasy will keep on increasing where GOD and GODDESS will reside.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 262 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/361/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji says that singing the praises of GOD Shree SitaRamji is going to purify the life in Kaliyug (modern era). Singing the praises of GOD and Mata is an indicator of supreme auspiciousness. Goswamiji says that even Bhagwati Saraswati Mata and GOD Shri Sheshji cannot sing the full praises of GOD and Mata. That is why Goswamiji says that to purify his speech, what he has sung is very little glory of GOD according to his wisdom.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- It is not possible for anyone to sing the full glory of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 263 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/361/Chhand |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji sings the praises of GOD and Mata not to seek any benefit but only to sanctify his speech. He says that the narration of GOD is like a vast ocean, which no one can cross. The sole purpose of singing a little glory of GOD is to give pleasure to his heart and to sanctify his speech.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must sing the glory of GOD to sanctify our speech.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 264 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Balkand) |
1/361/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji tells the result on the rest of Shri Balkandji that one who recites or listens with respect to the beautiful description of child pastime and marriage festival of GOD will always find happiness by the grace of Bhagwati Sita Mata and GOD Shree Ramji. Therefore, the pastimes of GOD and Mata should be listened with love in Shri Balkandji, whose fruit is ecstasy and ecstasy.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We get ecstasy when we listen to the Holy pastimes of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 265 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/1/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji on starting the Shri Ayodhyakandji of Shri RamCharitManasji, says that now he is going to describe the serene glory of GOD Shree Ramji by remembering his Sadgurudev (Master). Goswamiji says that singing the praises of GOD is a means to attain all four manhoods, that is, Dharma (religion), Artha (wealth), Kama(deed) and Moksha (salvation).
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must sing the glory of GOD with which we can attain everything.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 266 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/2/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Here Goswami Shri Tulsidasji has called GOD Shree Ramji as the root of the auspiciousness. It is absolutely true and irrefutable that GOD is at the root of all the auspiciousness of the world. If we want auspiciousness in life, then we have to capture the root. Whoever accepts GOD in his life will have only auspiciousness in his life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is the only root cause of all auspiciousness.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 267 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/4/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Sage Shri Vashishthji says that those who are alienated from GOD Shree Ramji have to repent in life. He says that without the worship of GOD the jealousy and trouble of the creature cannot be removed. Then what the Sage said is worth noting. He says that GOD is the follower of pure love, that is, GOD is going to follow the pure love of His devotees and lovers. GOD only accepts the bond of love.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD reciprocates love and only accepts the bonding of love of His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 268 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/4/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Sage Shri Vashishthji says that all the days are auspicious and fortunate for the consecration of GOD to the post of the prince. It is the principle that all days, times are favorable, auspicious and fortunate for GOD because He is the owner of all of them.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- When we keep GOD on our side, all days, times become favorable and auspicious for us.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 269 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/7/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The love of GOD Shree Ramji for His brother Shri Bharatlalji is described in this verse. Shri Bharatlalji had gone to his maternal home but GOD Shree Ramji used to remember him day and night in Shri Ayodhyaji. Just as the subject of contemplation of the heart of a tortoise's heart is its eggs, similarly, the GOD's heart used to contemplate Shri Bharatlalji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- As devotees contemplate GOD, GOD also contemplates His loved ones.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 270 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/9/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When the Sage Shri Vashishthji came to the palace of GOD Shree Ramji to tell news and rules about consecration for the post of the prince, GOD welcomed him respectfully and brought him to His palace. See the humility of GOD while performing the human pastime that GOD said to Sage that He is a sewak and sage is His master. Owing to Master’s arrival, His palace has become sacred, although it would have been appropriate that the sewak would have been called. GOD said that His benefit lies in the service of the sage. Hearing such humble words of GOD, the sage was overjoyed and said that only GOD can speak such humble words.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is full of humility while doing human pastimes.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 271 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/10/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When GOD Shree Ramji got the news that King Shri Dashrathji has decided to give Him the position of Crown Prince, GOD thought that all the four brothers were born, had got food, slept and woke up, played sports, had education and got married together. Still, why was He chosen for the post of the crown prince, leaving behind the three brothers. Goswami Shri Tulsidasji says that the nature of GOD is so gentle and His heart is so pure that He was not happy but He lovingly regretted why He was chosen.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The nature of GOD is so gentle and His sentiments are so pure that it is beyond narration.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 272 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/12/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When the Deities saw that the preparations for the coronation of GOD were being done in Shri Ayodhyaji, they went to the shelter of Bhagwati Saraswati Mata. Mata heard their request and thought that if GOD is not crowned, then GOD will go to the forest and will kill the demons, which will make the whole world happy. Thinking thus, Mata then came to Shri Ayodhyaji but did not make any Ayodhya resident a medium for this because all Ayodhya dwellers had immense and unique love for GOD. Mata then chose the maid Manthara who was not originally from Shri Ayodhyaji and came from Kaikey country.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The lovers of GOD are given respect by everyone.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 273 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/15/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Manthara came and told Bhagwati Kaikeyi Mata about the coronation of GOD Shree Ramji, she was very happy. She said that GOD Shree Ramji is very dear to her more than her own life. She said that if the creator gives her the next birth, then she wants GOD Shree Ramji as her son and Bhagwati Sita Mata as her daughter-in-law. It is worth noting here that due to the bad company of Manthara, the mind of Bhagwati Kaikeyi Mata also changed, who had so much affection for GOD. We should never undertake bad company in life because it turns us away from GOD and leads to our downfall.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The bad company turns us away from GOD and leads to our downfall.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 274 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/24/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji says that there is no one as modest as GOD Shree Ramji and there is no sustainer of affection like GOD Shree Ramji. It is true that those who love and care for GOD, GOD also cares and loves them overwhelmingly. The world can never reciprocate the same kind of affection as GOD reciprocates.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- It is only GOD who truly and overwhelmingly reciprocates the love and affection of His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 275 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/24/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When childhood friends of GOD heard the news of the coronation of GOD Shree Ramji, they came to meet GOD in joy. GOD met them all with great affection and satisfied them with His love. Then all the childhood friends started pleading to the creator, which we should also do. They started saying that in whatever species they get born in the future as per the result of their deeds, in that species they must always serve GOD as servants and they should always have GOD as their master. The creator should shower with such grace that this servant-master relationship lasts till the very end.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We should always treat ourselves as servants of GOD and treat GOD as our master and pray to GOD that this relationship should never end.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 276 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/33/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Bhagwati Kaikeyi Mata sought fourteen years of exile from King Shri Dashrathji for GOD Shree Ramji, then the heart of King Shri Dashrathji got burnt. He said that GOD is of very saintly nature, so tell any of His offense, due to which He should be sent to exile. King Shri Dashrathji said that even the enemies too praise the nature of GOD. Then King Shri Dashrathji said that even a fish can live without water or a snake can live without its gem but in his life, he will not be able to survive without GOD Shree Ramji. It means that GOD Shree Ramji is the life of King Shri Dashrathji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The gentle and kind nature of GOD is laudably appreciated by all.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 277 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/33/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The love of King Shri Dashrathji for GOD can be seen in this chaupai. King Shri Dashrathji clearly tells Bhagwati Kaikeyi Mata that his life is subject to the vision of GOD Shree Ramji. As long as he has a vision of GOD Shree Ramji in his life, he will be able to retain his life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotee keeps on visualizing GOD in their life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 278 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/34/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
King Shri Dashrathji tells Bhagwati Kaikeyi Mata that if he has to die, then directly ask for his head which he is ready to give immediately. But do not kill him by disassociating him with GOD Shree Ramji. He says that his death is certain if he is separated from GOD. Such incomparable love King Shri Dashrathji had for GOD Shree Ramji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must have incomparable love for GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 279 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/37/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Bhagwati Kaikeyi Mata did not agree in any way, then King Shri Dashrathji became very distressed by repeatedly taking the name of GOD Shree Ramji. His body became cold, his throat got blocked. Goswami ShriTulsidasji says that just as a fish is craving for water, just as a bird is suffering without feathers, King Shri Dashrathji reached the same situation due to his love for GOD. King Shri Dashrathji started pleading to the Creator that there should be no morning and no one should go and tell GOD Shree Ramji about exile.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees have a longing for the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 280 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/42/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Bhagwati Kaikeyi Mata told GOD Shree Ramji about both the boons which she had asked from King Shri Dashrathji, GOD was very pleased. GOD was happy that His dear brother Shri Bharatlalji would get the kingdom and He would have to go to the forest. GOD said that He feels that today the Creator has become favorable to Him in all ways.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- One who has full faith in GOD does not feel unhappy in adverse situations.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 281 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/43/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When GOD Shree Ramji gladly accepted the exile, King Shri Dashrathji could not say anything due to guilt and kept quiet. So GOD asked Bhagwati Kaikeyi Mata what wrong He has done due to which King Shri Dashrathji is not speaking anything to Him. Then Bhagwati Kaikeyi Mata also had to say that it is not possible for GOD to commit any wrong towards His parents. GOD is always ready to obey the words of His parents and by obeying His parents, He always gives them happiness.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD shows in His human pastimes that one must unconditionally obey parents.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 282 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/44/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When King Shri Dashrathji saw that without any opposition, GOD gladly accepted the exile, then he started pleading with GOD Shree Mahadevji. King Shri Dashrathji begged GOD Shree Mahadevji to change the mind of GOD Shree Ramji so that GOD does not follow the boon and remain in Shri Ayodhyaji. We ask GOD that our children should obey us but here King Shri Dashrathji is asking the opposite, that GOD Shree Ramji should not obey him because GOD Shree Ramji is a completely obedient son. What a big difference this is.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD shows the ultimate human values in His human pastimes.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 283 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/45/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
King Shri Dashrathji started convincing the Creator that even if he is disgraced in the world and his earned glory is destroyed but GOD Shree Ramji should not go away from him. Even if he may reside in hell due to breach of promise and his right to heaven which is earned by virtues is destroyed but GOD Shree Ramji should not leave them.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must have extreme emotions of the love for GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 284 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/46/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The news of the exile of GOD spread in Shri Ayodhyaji like fire spreads in the forest. Everyone loved GOD so much that wherever they listened about the exile, they would start beating their head due to grief and would regret it. Terrible sadness spread everywhere and no one could remain patient.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees have an infinite love for GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 285 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/48/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The people of Shri Ayodhyaji started blaming Bhagwati Kaikeyi Mata. But when some people blamed Shri Bharatlalji and expressed his consent in this decision, then those who knew the love of Shri Bharatlalji towards GOD Shree Ramji would cover their ears with their hands because they believed that even hearing such a thing would be a sin. They told the people who said such a thing that it will destroy all their virtues because GOD Shree Ramji is dearer to Shri Bharatlalji more than his life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD must be dearer to us more than our life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 286 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/48/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Those people who knew the ShreeRam love of Shri Bharatlalji said that whether Shri Chandradevji (Moon GOD) starts showering sparks of fire or nectar takes poison form to take the life of someone but Shri Bharatlalji cannot do anything against GOD Shree Ramji even in his dream. Therefore, in the exile of GOD Shree Ramji, as demanded by Bhagwati Kaikeyi Mata, there will be no consent of Shri Bharatlalji at all.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD in His human pastimes was loved by everyone.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 287 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/49/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The wives of the Brahmins of Shri Ayodhyaji and the old women of the family who were very dear to Bhagwati Kaikeyi Mata also came to convince her. They clearly said that after GOD Shree Ramji goes to exile neither Bhagwati Sita Mata will stay nor Shri Lakshmanji will stay, neither Shri Bharatlalji will rule as a king nor King Shri Dashrathji will be able to survive.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- All the favorability of life goes away with GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 288 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/53/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When GOD Shree Ramji went to His mother Bhagwati Kaushalya Mata to take her leave for exile, He did not say that He had been sent to exile but said that His father had given Him the kingdom of forest in which He would be blessed. This shows the sentiments of GOD that He even considered the tragic exile as a sign of joy and auspiciousness.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Our faith in GOD must remain firm and unaffected even in adverse situations.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 289 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/56/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Bhagwati Kaushalya Mata came to know about the exile, while fulfilling her vow of husband, she told GOD Shree Ramji that obeying the orders of the father is the topmost duty of all the duties. She said that now the forest will become very fortunate where the Divine Lotus Feet of GOD will fall and now Shri Ayodhyaji will become unfortunate and deserted after GOD will leave it. The principle is that wherever GOD goes, the fortune of that place awakens.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Only those are fortunate who get the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 290 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/57/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Kaushalya Mata tells GOD Shree Ramji that GOD is the mine of mercy because there is no one who is as merciful as GOD. GOD is the bearer of the flag of religion, that is, GOD never allows religion to be harmed.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The mercy of GOD is infinite.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 291 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/57/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Kaushalya Mata says that GOD Shree Ramji will have to leave Shri Ayodhyaji due to exile. She said that today it seems as if all the virtues of all the people of Shri Ayodhyaji are exhausted due to which they will have to bear the separation of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The fruit of all our virtues is the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 292 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/58/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When GOD Shree Ramji was in the palace of Bhagwati Kaushalya Mata, Bhagwati Sita Mata came there after hearing the news of exile. She was only thinking whether both body and soul would go to the forest with GOD or only the soul would be able to go with GOD. If GOD gives permission to accompany then both the body and the soul will go but if He does not give permission then the body will be left behind and only the soul will go with GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Our body, mind and soul must all be put in service of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 293 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/60/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GOD Shree Ramji told Bhagwati Sita Mata that exile is very difficult and terrible. One has to endure the sunshine, cold, rain and wind. On the way, there are thorns and pebbles and they have to walk on foot. On the way, there are inaccessible mountains, caves and rivers. Hearing the voice of bears, snakes, tigers, wolves, lions and elephants, patience also runs away. GOD told Mata that the Mata is of such a soft heart, who is scared to see the monkey even in the picture, how will she be able to live among the real predatory animals of the forest. Therefore, GOD said that Mata should live in Shri Ayodhyaji with peace but Mata was ready to suffer everything for GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees pleasing accept any suffering of the world for the sake of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 294 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/63/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GOD Shree Ramji tells Bhagwati Sita Mata that the troubles of the forest cannot be described. One has to endure great hardship in the forest. Herds of demons live in the forest. GOD says that Mata has got all the happiness and compatibility in Her native place and in Her in-laws place therefore Mata should not abandon it and She is not worthy of exile which is full of tribulation. GOD says that can a goose (lady swan), who grew in nectar-like water of Mansarovar, survive in the salty water of the ocean ? According to GOD, this is not possible at all but Mata did make this impossible possible due to Her fidelity towards Her husband and Her love towards GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Even in suffering the devotees of GOD are fully devoted to GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 295 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/64/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
To go to exile, Bhagwati Sita Mata requests GOD Shree Ramji that She also wants to go with Him. Mata says that without GOD even heaven is like hell for Her. The world seems like the torment of hell without GOD. She does not see anything pleasant in the world without GOD. Therefore, Mata addressed GOD as the abode of mercy and provider of happiness and asks Him to take Her in exile to give Her the happiness of contiguity of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- There is only happiness in the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 296 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/65/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Sita Mata is the foremost in following the duties of a woman, whose example is found in this verse. Mata says that without GOD Shree Ramji, all relations with mother, father, sister, brother, family, friends, in-laws, masters, son and as far as all the relations of affection are concerned, they all are discarded. Without GOD Her body, wealth, house, land, city and state are all going to give Her grief. No one can even imagine in the dream the way as Bhagwati Sita Mata followed Her fidelity towards Her husband and Her female duty. Women today should worship Bhagwati Parvati Mata and Bhagwati Sita Mata in order to fulfill and strengthen their fidelity towards their husbands and their female duty.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- For devotees, all affection and relations are centered around GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 297 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/66/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Sita Mata tells GOD Shree Ramji that You told many distress, fears and sorrows of exile. You told that going along in exile, She will get nothing but sadness and anguish. But Mata said that even with all this, the pain of separation from GOD cannot equal even a small amount because the disconnection with GOD will be unbearable and life-threatening for Her.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees cannot even bear the thought of separation from GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 298 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/67/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GOD Shree Ramji spoke about the tiredness and hard work of continuously walking in the forest during exile to explain Bhagwati Sita Mata. Mata expressed a very beautiful feeling that Her tiredness would be overcome moment by moment by the continuous visualization of the Divine Lotus Feet of GOD. It is also the principle of life that the constant remembrance of the Divine Lotus Feet of GOD removes the tiredness given by the world.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The tiredness given by the world can only be overcome by continuous visualization of the Divine Lotus Feet of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 299 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/67/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Sita Mata says to GOD Shree Ramji that if you have got the penance of exile, is it appropriate for Her to enjoy the worldly subject by staying in Shri Ayodhyaji. Mata spoke of such an essence about Her fidelity towards Her husband and woman's duty that GOD had to give approval to Mata to accompany Him in exile.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotees of GOD do not find enjoyment in worldly subjects.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 300 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/70/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Shri Lakshmanji heard about exile, he immediately reached GOD Shree Ramji. Goswami Shri Tulsidasji says a very heart-touching thing that Shri Lakshmanji broke all the relations of his body and home from his mind and stood in front of GOD. It meant that he neither asked anything from his father King Shri Dashrathji, nor his mother Bhagwati Sumitraji, nor his wife Bhagwati Urmilaji. He immediately forgot all his relations for GOD. Seeing such dedication, GOD Shree Ramji was left with no other option except to allow him to accompany.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must forget all our worldly relations in front of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
सर्वसामर्थ्यवान एवं सर्वशक्तिमान प्रभु के करीब ले जाने वाले आलेख (हिन्दी एवं अंग्रेजी में) 
श्रीग्रंथ के श्लोकों पर छोटे आलेख
(हिन्दी एवं अंग्रेजी में) 
प्रभु के बारे में उत्कथन (हिन्दी एवं अंग्रेजी में) 
हमारे उद्देश्य एवं संकल्प - साथ ही प्रायः पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर भी 
वर्तमान समय में प्रभु कृपा के दर्शन कराते, असल जीवन के प्रसंग
प्रभु के लिए प्रार्थना, कविता